デザインセンター岩崎です。   「はぐ」と聞いたら… 普通は皮のようなものを剥がすことをイメージしますよね。     先日､建具屋さんに５０㎝×１００㎝の桐の板が欲しいとお願いしたら 「それはハガないとダメだねぇ」 え　(・・;) な、何を剥がすの?・・・・・と､しばしフリーズ   建具屋さんの言う「はぐ」は……幅の狭い板を接ぎ合わせて大きな板にすること よくテーブルでこんな風になっているとこ見ますね。 桐材は一般的に幅広いものが無いので､板と板を接ぎ合わせないと ５０㎝×１００㎝の板は出来ないと建具屋さんは言ってくれていたのでした。       なんだかそれって､英語の「ｈｕｇ」に似てますね 板同士がハグ………       想像するとちょっと気持ち悪いカモ…(+_+)